IXª Convocatòria pública d'artistes per fer residència als tallers a La Escocesa, Centre de Creació.

 
La Escocesa, Centre de Creació com a Fàbrica de Creació de la ciutat de Barcelona fa una convocatòria oberta a artistes visuals per tal de fer residència a La Escocesa i ocupar 4 dels seus tallers - estudis de treball.
 

 

CAT

IXª Convocatòria pública d'artistes per fer residència als tallers a La Escocesa, Centre de Creació.

La Escocesa és un centre de producció artística del barri de Poblenou (Districte de Sant Martí) per a les arts visuals, principalment enfocat a les arts plàstiques (pintura, escultura, serigrafia, graffiti, il·lustració, arquitectures efímeres, instal·lacions físiques, disseny gràfic...).

Espais vacants 

I. 2 tallers de residència de llarga durada per un període de 2 anys  (prorrogable excepcionalment a 1 any més segons el projecte desenvolupat i valoració ad hoc del en la finalització del segon any de residència per part d’una comissió artística). 

A. 1 taller: entrada a partir del 24 de novembre de 2014

B. 1 taller: entrada a partir del 01 de març de 2015

II. 2 tallers de residència de curta durada per un període de 6 mesos:

C. 1 taller: entrada a partir del 24 de novembre de 2014

D. 1 taller: entrada a partir del 01 de Juny de 2015

Facilitats

- El tallers mesuren 7x5 metres aproximadament. 

- Preu mensual del taller per:  artistes individuals = 100 € / col·lectiu d’artistes = 150€

- El preu inclou serveis d’Internet wi-fi, electricitat, aigua i subministres. Possibilitat de fer ús dels espais comuns, cuina, sala polivalent, sala d’exposicions (Espai M), ordinador d’ús comú i equips tècnics de La Escocesa.

- Possibilitat d’optar a beques de residència internacional i de producció/exhibició que es convoquen anualment per als artistes residents, oportunitat d’exposar a l’Espai M i de participar en altres projectes en col·laboració que el centre du a terme.

Jurat

Per garantir la igualtat de condicions i imparcialitat en la selecció de l'ocupació dels espais, la convocatòria compta amb un jurat composat pels següents 6 membres:

3 membres externs:

-     José Antonio Carulla (Galeria N2)

-     Marie Claire Uberquoi (periodista i crítica d'art)

-     Eulàlia Valldosera (artista)

1 membre de l'Institut de Cultura. Ajuntament de Barcelona

2 artistes residents de La Escocesa - membres de l'Associació d'Idees EMA

- Tamara Zaitseva, artista resident

- Xavier Vilagut, artista resident

 

Calendari de la convocatòria:

27 d'Octubre: Obertura de la convocatòria 

16 de NovembreTancament de la convocatòria 

20 de novembre: Comunicació oficial guanyadors de la convocatòria

BASES DE LA CONVOCATÒRIA 

Contacte i més informació

La Escocesa, Centre de Creació - | C/ Pere IV 345, 08020 Barcelona

convocatorias@laescocesa.org  - www.laescocesa.org

 

CAST

IXª Convocatoria pública de artistas para hacer residencia en los talleres de La Escocesa, Centro de Creación 

La Escocesa, Centre de Creació como Fàbrica de creación de la ciudad de Barcelona hace una convocatoria abierta a artistas visuales para hacer residencia en La Escocesa y ocupar 4 de sus talleres - estudios de trabajo.

La Escocesa es un centro de producción artística de Poblenou (Distrito de Sant Martí) enfocado a las artes visuales, principalmente a las artes plásticas (pintura, escultura, serigrafía, diseño, graffiti, ilustración,  arquitecturas efímeras, instalaciones físicas...). 

Espacios vacantes

  I. 2 talleres de residencia de larga duración por un periodo de 2 años (prorrogable excepcionalmente a 1 año más según el proyecto desarrollado y valoración ad hoc en la finalización del segundo año de residencia por parte de una comisión artística).

A. 1 taller: entrada a partir del 24 de noviembre de 2014

B. 1 taller: entrada a partir del 01 de marzo de 2015

 II.  2 talleres de residencia de corta duración por un período de 6 meses:

C. 1 taller: entrada a partir del 24 de noviembre de 2014

D. 1 taller: entrada a partir del 01 de junio de 2015 

Facilidades

- 4 espacios disponibles en la nave de La Escocesa.

- Los talleres miden 7x5 metros aproximadamente.

-  Precio mensual del taller:

- artistas individuales = 100 €

- colectivos de artistas = 150€

- El precio incluye servicios de Internet wi-fi, electricidad, agua y suministros. Posibilidad de hacer uso de los espacios comunes (cocina, sala de exposiciones (Espai M), ordenador de uso común, cocina, sala polivalente y equipos técnicos de La Escocesa)

 - Posibilidad de optar a becas de residencia internacional y de producción/exhibición que se convocan anualmente para los artistas residentes, oportunidad de exponer en el Espai M y participar en otros proyectos en colaboración que el centro desarrolla

Jurado

Para garantizar la igualdad de condiciones, la selección de la ocupación de los espacios será realizada por un jurado. Este jurado está compuesto por 6 miembros con la siguiente estructura:

3 miembros externos:

-     José Antonio Carulla (Galeria N2)

-     Marie Claire Uberquoi (periodista i crítica de arte)

 -    Eulàlia Valldosera (artista)

1 miembro del Institut de Cultura. Ayuntamiento de Barcelona

2 miembros internos (de l’Associació d’Idees / La Escocesa)

- Xavier Vilagut, artista

- Tamara Zaitseva, artista

 

Calendario de la convocatoria:

27 de octubre: Apertura de la convocatoria 

16 de noviembreCierre de la convocatoria 

BASES DE LA CONVOCATÒRIA 

Contacto i más información

La Escocesa, Centre de Creació - | C/ Pere IV 345, 08020 Barcelona

convocatorias@laescocesa.org  - www.laescocesa.org

 

EN

9th Artist call for La Escocesa, Art Center residency program

Project presentation and residency purpose
 
La Escocesa, Art Center is a center for visual art production settled in Barcelona (in the District of Sant Martí, Poblenou neighborhood) specialized in painting, sculpture, serigraphy, design, graffiti, illustration, physical installations, ephemeral architecture… 
 
It is an artists residency founded and managed by the visual artists association 
“Associació d’Idees”, being an complementary official production Art Factory center for resident visual artists to improve their creativity and professional career, being a member of Barcelona City Council’s Art Factories Project (Fàbriques de Creació) 
to provide a public service for creation oriented to the best upcoming visual artists of the city and the sector. 
 
Description 
 
Call to application in La Escocesa, Creation Center to make a residency in 4 
working studios. 
 
Vacant Spaces 
 
I. 2 long-term residence studios for a period of two years (with a possible exceptional extension of 1 year depending on the evaluation of the project by the art committee). 
 
A. 1 studio – beginning of the residency after November 24, 2014 
 
B. 1 studio – beginning of the residency after March 1, 2015 
 
II. 2 short-term residence studios for a period of 6 months: 
 
C. 1 studio – beginning of the residency after November 24, 2014 
 
D. 1 studio – beginning of the residency after June 1, 2015 
 
Facilities 
 
- 4 studios available in the building of La Escocesa 
- The studios are about 7x5 meters big 
- Monthly Price: 
o Individual artists= 100 € 
o Artists collective= 150 € 
- Prices includes services as: 
o Wireless Internet, electricity, water and supplies. Ability to make use of the common areas (kitchen, exhibition space -Espai M-, common use computer, kitchen, utility room and technical equipment of La Escocesa) 
o Ability to apply for international residency and production – exhibition 
grants for the resident artists, the opportunity to exhibit at Espai M and to participate in other collaborative projects of the center. 
 
Jury 
 
The selection will be impartial and made by a jury with the following structure: 
 
3 external members: 
 
- José Antonio Carulla (N2 Gallery) 
 
- Marie Claire Uberquoi (art critic and journalist) 
 
- Eulàlia Valldosera (artist) 
 
1 member of the Institute of Culture of the City of Barcelona 
 
2 internal members (of the Associació d'Idees - La Escocesa) 
- Xavier Vilagut (artist) 
- Tamara Zaitseva (artist) 
 
Calendar 
 
October 27: Artists call Opening 
 
November 16: End of the artist call 
 
 
Contact information 
 
La Escocesa, Centre Creació 
| C / Pere IV 345, 08020 Barcelona! 
T. +34 93 165 00 20 

 

Membre de:

Fàbricas de CreacióXarxaProd

Amb el suport de:

Ajuntament de BarcelonaGeneralitat de Catalunya - Departament de Cultura

Gestionada per:

Associació d'Idees EMA

En col·laboració amb:

08 Birra artesanaGRAF AgendaRAIMA